再讲一个《黑暗荣耀》里我觉得有高...

再讲一个《黑暗荣耀》里我觉得有高度文学性的场景。
女主东恩第一次和负责跟踪拍摄的助手阿姨女儿约在高铁上补课，结果偶遇男主。
男主说，这是mirror吗？
男主同行的人，却回了一句错位的，牛头不对马嘴的话，他问男主：镜子吗？我照过镜子了。

这个桥段很妙，我想到了契诃夫的小说《带小狗的女人》，古罗夫和安娜有了一夜之欢（其实他也只是把安娜当泄欲工具），正在犹豫要不要继续，他无人可说，但又想听别人的意见。小说是这么描绘的：
古罗夫走出俱乐部，对一个刚刚打过牌的文官忍不住吐露说，但愿您知道我在雅尔塔认识了一个多么迷人的女人。那个文官坐上雪橇，走了，可是突然回过头来，喊住他。他以为终于得到了回应，非常高兴，结果等来的却是，对方说：“方才您说得对：那鲟鱼肉确实有点臭！”黑暗荣耀

也就是他认真问意见，结果回答者却因为听错答非所问，古罗夫在那一刻就下定了决心，他忽然意识到周遭一切与他的世界都是错位的，无聊的，不理解他的，他要抓住自己的欲望，自己的真实，于是他破例去寻找安娜。

《黑暗荣耀》里也是，女主东恩决定一个人复仇，因此这些情爱与救赎之类的，只会影响她复仇的专心。虽然没有明确表达 ，我想她看到男主的偶遇，以及男主同事那错位的回答，内心至少也是有所动容的。

因此我觉得这和契诃夫的小说有着高度的类似性，异曲同工。这错位的一幕，也是我在本篇小说里最喜欢的一幕。

世界的一切都不理解你们，你们知道彼此眼里的挣扎与惊喜，因为你们的眼睛，望向同一方向。