16661【】不知道可不可以投...
- 赛博游魂读书社
- 2024-12-23 06:45:02
16661
【】不知道可不可以投，今天整理书柜的时候找到了一套李美华老师译版的《飘》，扉页上还有老师亲手写给膏烛的寄语。膏烛非常喜欢这个译版，老师是研究英美小说的学者➕诗人（虽然很冷门感觉没什么人读过她的诗歌作品），对原著理解很深入，文笔也很细腻～
（左侧露出来的那个“舍”字是膏烛名字里的一个字，念第三声，寓意是能割舍、放下一切的痛苦➕有舍才有得，本来想码住的，但是跟老师那句“飘走你的烦恼，飘去我的祝福”有一点遥相呼应的意思，所以保留下来了。如果对此举有什么意见请不要在plq骂我，麻烦带图，谢谢～）
【】不知道可不可以投，今天整理书柜的时候找到了一套李美华老师译版的《飘》，扉页上还有老师亲手写给膏烛的寄语。膏烛非常喜欢这个译版，老师是研究英美小说的学者➕诗人（虽然很冷门感觉没什么人读过她的诗歌作品），对原著理解很深入，文笔也很细腻～
（左侧露出来的那个“舍”字是膏烛名字里的一个字，念第三声，寓意是能割舍、放下一切的痛苦➕有舍才有得，本来想码住的，但是跟老师那句“飘走你的烦恼，飘去我的祝福”有一点遥相呼应的意思，所以保留下来了。如果对此举有什么意见请不要在plq骂我，麻烦带图，谢谢～）
