叙利亚新晋领导人朱拉尼承诺...
- 美鸥译丛
- 2024-12-18 17:48:24
叙利亚新晋领导人朱拉尼承诺，时机成熟时推行改革 / 华尔街日报
阿布·穆罕默德·朱拉尼周一脱下戎装，换上西装，以政治家姿态示人，声称自己能够团结叙利亚，并妥善处理与邻国的关系。
————
朱拉尼在其部队本月攻占的首都办公大楼内接见外国记者，表示叙利亚新政府计划启动一项改革国家宪法和机构的进程。不过，他也提醒说，这需要时间。
“人民有远大的抱负，但今天我们必须现实地思考，因为叙利亚面临诸多问题，解决这些问题并非易事，” 朱拉尼说。“这需要耐心。”
他说，由于叙利亚局势动荡，许多叙利亚人仍然因内战而流离失所，该国还没有准备好举行选举。这位被美国认定为恐怖分子的武装领导人发表这番讲话的同一天，被他推翻的前总统巴沙尔·阿萨德为其逃往俄罗斯的决定辩护，结束了其家族长达50多年的残酷统治。
朱拉尼还批评了以色列在叙利亚境内的袭击，这些袭击在周一仍在继续，与此同时，美国也对“伊斯兰国”武装分子及其营地发动了空袭。
朱拉尼领导的“沙姆解放组织”（HTS）率领反叛联盟本月攻入大马士革，此前他们通过闪电战将阿萨德的部队从其他几个城市赶走，迫使阿萨德下台。
这位曾与“伊斯兰国”和“基地”组织有关联的反叛领导人及其组织现在控制着叙利亚的大部分地区。国际社会尚未决定对其信任程度，正密切关注其放弃极端主义根源的真诚性，以及其政府是否会尊重叙利亚众多的民族和宗教差异。
朱拉尼面临的挑战不仅来自国内的这些分歧，还来自美国、土耳其和以色列等全球和地区大国，它们都在利用代理人或武力在叙利亚推进自身利益。
“我们当然在努力实现正义，”朱拉尼说。
朱拉尼最近放弃了他的化名和作战服，开始使用他的真名艾哈迈德·沙雷亚。美国联邦调查局悬赏高达1000万美元，以获取有关他的信息。HTS本身也被美国和联合国列为恐怖组织。
朱拉尼批评了外界对他本人及其领导的“解放叙利亚沙姆阵线”（HTS）的标签，认为应该将阿萨德政权犯下的暴行也视为恐怖行径。
“真正的恐怖分子是那些在赛德纳亚屠杀人民、投掷桶式炸弹的人，”他说。他所指的是阿萨德政权运营的一座臭名昭著的监狱以及该政权用来攻击反对派的简易爆炸装置。
HTS的前身是“努斯拉阵线”（Nusra Front），一个曾代表“基地”组织在叙利亚活动的组织。2016年，该组织宣布与“基地”组织断绝关系，并更名为“解放叙利亚沙姆阵线”，以示其逐步远离国际圣战事业的转变。
该组织已经放弃了国际袭击，并承诺在其治理下保护叙利亚的少数群体。同时，它也誓言要实施伊斯兰统治，但具体形式尚不明确。
恐怖主义的标签成为国际社会与新大马士革政府接触的一大障碍，而此时叙利亚正处于地缘政治风暴的中心。
朱拉尼还谈到了该组织与以色列之间复杂的关系。叛军自11月发起的攻势，利用了以色列空袭削弱伊朗及其黎巴嫩盟友真主党武装的军事力量。这些空袭包括对叙利亚境内目标的打击，伊朗曾利用叙利亚作为向真主党输送武器的通道。
以色列近日在叙利亚发动了数百次袭击，摧毁了前政权的大量军事装备，并向两国在1973年战争后设立的缓冲区派遣了部队。这些袭击最近几晚震动了大马士革，同时也让叛军在试图掌控国家时陷入了困境。
朱拉尼表示，以色列此前针对伊朗支持的武装力量的袭击是有理由的，但他声称叛军已经消除了这一威胁。“因此，这个借口已经不存在了，”他说。“以色列再轰炸叙利亚设施或深入叙利亚境内，已经没有任何正当理由。”
阿布·穆罕默德·朱拉尼周一脱下戎装，换上西装，以政治家姿态示人，声称自己能够团结叙利亚，并妥善处理与邻国的关系。
————
朱拉尼在其部队本月攻占的首都办公大楼内接见外国记者，表示叙利亚新政府计划启动一项改革国家宪法和机构的进程。不过，他也提醒说，这需要时间。
“人民有远大的抱负，但今天我们必须现实地思考，因为叙利亚面临诸多问题，解决这些问题并非易事，” 朱拉尼说。“这需要耐心。”
他说，由于叙利亚局势动荡，许多叙利亚人仍然因内战而流离失所，该国还没有准备好举行选举。这位被美国认定为恐怖分子的武装领导人发表这番讲话的同一天，被他推翻的前总统巴沙尔·阿萨德为其逃往俄罗斯的决定辩护，结束了其家族长达50多年的残酷统治。
朱拉尼还批评了以色列在叙利亚境内的袭击，这些袭击在周一仍在继续，与此同时，美国也对“伊斯兰国”武装分子及其营地发动了空袭。
朱拉尼领导的“沙姆解放组织”（HTS）率领反叛联盟本月攻入大马士革，此前他们通过闪电战将阿萨德的部队从其他几个城市赶走，迫使阿萨德下台。
这位曾与“伊斯兰国”和“基地”组织有关联的反叛领导人及其组织现在控制着叙利亚的大部分地区。国际社会尚未决定对其信任程度，正密切关注其放弃极端主义根源的真诚性，以及其政府是否会尊重叙利亚众多的民族和宗教差异。
朱拉尼面临的挑战不仅来自国内的这些分歧，还来自美国、土耳其和以色列等全球和地区大国，它们都在利用代理人或武力在叙利亚推进自身利益。
“我们当然在努力实现正义，”朱拉尼说。
朱拉尼最近放弃了他的化名和作战服，开始使用他的真名艾哈迈德·沙雷亚。美国联邦调查局悬赏高达1000万美元，以获取有关他的信息。HTS本身也被美国和联合国列为恐怖组织。
朱拉尼批评了外界对他本人及其领导的“解放叙利亚沙姆阵线”（HTS）的标签，认为应该将阿萨德政权犯下的暴行也视为恐怖行径。
“真正的恐怖分子是那些在赛德纳亚屠杀人民、投掷桶式炸弹的人，”他说。他所指的是阿萨德政权运营的一座臭名昭著的监狱以及该政权用来攻击反对派的简易爆炸装置。
HTS的前身是“努斯拉阵线”（Nusra Front），一个曾代表“基地”组织在叙利亚活动的组织。2016年，该组织宣布与“基地”组织断绝关系，并更名为“解放叙利亚沙姆阵线”，以示其逐步远离国际圣战事业的转变。
该组织已经放弃了国际袭击，并承诺在其治理下保护叙利亚的少数群体。同时，它也誓言要实施伊斯兰统治，但具体形式尚不明确。
恐怖主义的标签成为国际社会与新大马士革政府接触的一大障碍，而此时叙利亚正处于地缘政治风暴的中心。
朱拉尼还谈到了该组织与以色列之间复杂的关系。叛军自11月发起的攻势，利用了以色列空袭削弱伊朗及其黎巴嫩盟友真主党武装的军事力量。这些空袭包括对叙利亚境内目标的打击，伊朗曾利用叙利亚作为向真主党输送武器的通道。
以色列近日在叙利亚发动了数百次袭击，摧毁了前政权的大量军事装备，并向两国在1973年战争后设立的缓冲区派遣了部队。这些袭击最近几晚震动了大马士革，同时也让叛军在试图掌控国家时陷入了困境。
朱拉尼表示，以色列此前针对伊朗支持的武装力量的袭击是有理由的，但他声称叛军已经消除了这一威胁。“因此，这个借口已经不存在了，”他说。“以色列再轰炸叙利亚设施或深入叙利亚境内，已经没有任何正当理由。”
