鲜为人知的历史巨擘

中俄关系历史 摘取了历史学家学者沃雷涅茨网页链接新著作中的一些有趣内容，与大家分享:

【鲜为人知的历史巨擘】伊拉里昂·卡利诺维奇·罗索欣，俄国首位专业汉学家，却默默无闻。他的生平事迹至今仍未得到系统梳理，就连出生年份都是个谜：是1707年？还是1717年？我们只知道，他于1761年离世。
罗索欣不仅是中文和满文的杰出翻译家，更是俄国首位在中国从事世俗教育的先驱。他开创先河，将俄语语法书译成满文，并亲自编纂了中国人学习俄语的首部教材。更令人钦佩的是，他在俄国首次翻译并撰写了关于中国历史的著作。这部手稿标题繁复，颇具18世纪风格，内容取材自中国历史巨著，标题全文如下：
《关于中国历代帝王简录与述评，详载每位帝王在位时长、尊号、登基年份、朝代绵延年数与帝王数量，以及帝王在位期间重大历史事件。以上内容均摘自中国史书，并由俄国科学院少尉伊拉里昂·罗索欣自满文转译为俄文》。
遗憾的是，关于罗索欣的生平和命运，我们知之甚少。因为至今，尚无历史学家深入探究并挖掘相关档案，这位历史巨擘的故事仍沉睡于历史的尘埃之中。