跟Lexie学外刊 看电影学英语✏...

跟Lexie学外刊

看电影学英语

✏️分享一个高频词组

⭕️ claim responsibility (for sth)

这是一个新闻英语的高频词，表示「声称对某事负责」。

英文解释为say officially that you are responsible for something that has happene。

这个词尤其常用于有关恐怖行为的新闻里。

举个电影《妇女参政论者》里的例子：

Pankhurst claims responsibility for the boming and faces prision while the real culprits go free.
Pankhurst 声称对这起爆炸事件负有责任并面临监禁，但同时真正的罪魁祸首会被释放。

这里claim是「声称」的意思。注意sb claims 只是某人的一面之词，并不是一定是事实。

同样高频的搭配还有：

⭕️claim credit for sth

credit 是「功劳」的意思，claim credit for sth 便表示「声称某事是自己的功劳，邀功」。比如：

He was too modest to claim the credit. 他太谦逊，不愿意邀功。

两个蛮高频的词，分享给大家