看上去像个可爱的小幽灵...

看上去像个可爱的小幽灵，来自庞贝壁画中元节

其实应该是个牛头骨（bucranium）。古希腊先民在举行【jisi】和庆典仪式时，喜欢将牛头骨，花和果实扎成的花束，或者叫花采（festoon），加上奠酒盘（patera 或 phiale）一起装饰在篱墙上。经典的组合方式是两个牛头之间挂着一整条花束（挂在牛角上）。在花束中间下垂部位的上方挂奠酒盘。到了后来，希腊古典时期以及古罗马，用真东西的时候可能比较少了。这个组合主题会广泛出现在壁画、浮雕和马赛克上。典型代表例子如和平ji坛（Ara pacis）的浮雕（图3）

如上所述，越到后来，用真家伙的机会越少。庞贝的这位画匠可能就没见过真的了，所以完全是根据手里“范式书”上的图例临摹的，这必然导致越来越走样，就变成这个样子了。